Monthly Archives: juliol 2017

Cap a la tarda-vespre és l’hora ideal perquè petits i grans comparteixin espai on jugar i fer esport mentre disfruten tots junts d’una estona agradable. Jugar a basquet, fútbol, volley, gronxar-se, gaudir amb els més petits del parc infantil o jugar a ping-pong són algunes de les activitats que es poden realitzar a la zona d’esbarjo de les nostres instal·lacions.

At the evening, young and adults share play and sports spaces and have fun together. Playing basketball, football, volleyball, swinging, enjoying the playground with the kids or playing ping-pong are some of the activities that can be done in our facilities.

Després de la migdiada, relax a la parcel·la i disfrutar d’un berenar saludable a la fresca és la millor manera de carregar les piles!

After nap time, relaxing in the parcel and enjoying a healthy snack in the camping is the best way to build up your batteries!

La setmana passada vam gaudir de la companyia de dues simpàtiques famílies aficionades al yoga. Moltes gràcies per deixar-nos fer aquesta fotografia tan maca de bon matí, aquella energia positiva i tranquil·litat era contagiosa i va ser per nosaltres una forma excel·lent de començar el dia!

Last week we enjoyed the company of two yoga-friendly families. Thank you very much for letting us take this beautiful picture at early morning. That positive energy and tranquility was contagious and it was an excellent way for us to start the day!

Artistes amb passió campista!!! Trobem a faltar la companyia de la família Porras, esperem veure-us disfrutar de l’estiu amb nosaltres ben aviat!

Artists with camper passion! We miss the company of the Porras family, we hope to see you enjoy the summer with us very soon!

Qui va dir que celebrar un aniversari al càmping no podia ser pràctic i bonic alhora? Moltes felicitats a la Irene Malagón per aquesta preciosa celebració i a tota la seva família i amics que els han ajudat a muntar tots els preparatius per la festa!

Aquest cap de setmana arriba Agitart, una mostra anual de dansa contemporània i arts que se celebrarà del 3 al 8 de Juliol al Teatre Jardí de Figueres. Aquesta mostra constarà de varis espectacles de dansa contemporània dutes a terme per companyies tan nacionals com internacionals. Dins del programa hi consten grups tals com Humanhood, Somdansa Figueres, Julia Maria Koch, entre d’altres.

A més, la companyia Agitart oferirà la segona edició dels diversos workshops d’estiu, un programa de diversos tallers impartits per artistes reconeguts internacionalment tals com Guy Nader, Tomislav English, Élia Lopez, Joan Cleville iSharon Fridman. Durant la nit als participants se’ls donarà accés exclusiu a la totalitat del Festival Agitart.

Vine a veure el festival de dansa més esperat de la ciutat de Figueres!

Continúa la festa més gastronómica de Figueres amb els #tastetssurrealistes! Què millor que inspirar-se que amb la imaginació sense límits de Dalí! Encara avui la memòria del pintor més famós del corrent surrealista continúa inspirant camps com la gastronomia a ser més creatius. #Figueres #gastronomia #Dalí

The most gastronomic festival in Figueres continues this july with the amazing offer of surreal tapas! Who better to inspire our chefs of Alt Empordà than the unlimited imagination of Dalí. The memory of the most famous painter of surrealism is still inspiring other creative fields improving our gastronomy. #tapas