Monthly Archives: març 2018

Aquí teniu l’enllaç al nostre compte de Wikiloc per seguir al dia de les actualitzacions sobre rutes al nostre voltant, recomanacions, temps, nivells de dificultat, fotografies del camí… En definitiva, tota una guia per poder seguir des del vostre mòbil la ruta i poder gaudir de l’entorn amb independència i seguretat. De la mateixa manera, si teniu qualsevol pregunta sobre les rutes no dubteu a dirigir-vos a nosaltres preguntant-nos per Facebook o per directament a recepció. Allà, també disposarem de panflets informatius sobre les mateixes rutes, per si resulta més còmode aquest suport.

Link: https://ca.wikiloc.com/wikiloc/user.do?id=3712118

Here you have the link to our Wikiloc account to keep up to date on the updates we will post of some routes around us, our recommendations, time, difficulty levels, photographs of the track… In short, a whole guide to be able to follow the route from your mobile phone and enjoy the surroundings with both independence and security. In the same way, if you have any questions about the routes, do not hesitate to contact us by asking us on Facebook or directly at reception. In addition, we will also have informative leaflets and maps about the same routes, in case this support is more useful for you.

Link: https://ca.wikiloc.com/wikiloc/user.do?id=3712118

Arriba l’hora del càmping de nou! Tornem a obrir les nostres portes aquest cap de setmana amb energies renovades i a punt per disfrutar la Fira de la Mongeta aquest diumenge. És el moment per veure les novetats com la fantàstica passarel·la del càmping a Sant Antoni. No en teniu ganes ja? Ens veiem dissabte!  😀

It’s camping time again! We are back this weekend with fully charged batteries and ready to enjoy the Bean Fair that will take place at the village this Sunday. It’s time for you to see the latest news, such as the fantastic walkway from the campsite to Saint Antoni’s bridge. Aren’t you hungry of some camping time? See you on Saturday!  😀

Aquest diumenge tornem a obrir les nostres portes amb l’arribada de la Fira de la Mongeta i el Carbó que com cada any es celebra el primer cap de setmana de març.

Donem començament a la nova temporada 2018 amb la celebració de la fira del poble de Sant Llorenç on tindrán lloc un munt d’activitats per a tots els públics. No us podeu perdre aquesta fira artesana amb trobada d’intercanvi de plaques de cava, concentració de Seat 600… A més, per els més petits, activitats especials com taller de contes, concursos i batucada per amenitzar tot el dia de gresca. Per acabar, i com no pot faltar en una fira, venta d’artesanies, degustació de mongetes i butifarra i venta de carbó 100% artesà d’alsina fet a la carbonera del poble!

No podeu faltar a la fira més tradicional del poble de Sant Llorenç de la Muga aquest diumenge, un cap de setmana especial a marcar al calendari!