Ja tenim aquí el bon temps i amb ell arriben un munt de curses per els amateurs i aficionats als esports! Si sou adictes aa la llibertat de córrer i al plaer de poder fer-ho a la muntanya, llure d’asfalts i passos de peatons, aquí tenim la Cursa de la Cirera de Terrades.

El 4 de juny toca equipar-se per recórrer les muntanyes de la nostre vall i disfrutar amb les famílies d’aquesta magnífica trobada de la qual en som patrocinadors. La cursa constarà de dos trams, el curt de 13km i el llarg de 18. Tant si sou corredors com caminadors, el valor de passejar entre aquests boscos no es medeix en nivells ni en anys! No us ho penseu més, i apunteu-vos a l’aventura. Incripcions obertes fins el 3 d’abril.

Trobareu més informació al Facebook de la cursa a través d’aquest link.


We already enjoy a good weather here so it is time for all the races that take place on this time of the year. This is for you sport fans!  If you are addicted to the freedom of running and the excitement on the mountain races, the Cherry Race of Terrades is made for you.

Prepare yourself to have fun crossing the mountains of our valley and enjoying with your family this fantastic day. This celebration always takes place before the summer comes, and because of its popular and positive nature we are really proud to be sponsors of this event once again. The race will consist of two paths, the shortest of 13 km and the largest of 18 km. Whether you are walkers or runners, the value of walking among these forests is not measured in levels or years! Do not think it twice and join the adventure. Enrollments until April 3th.

More information on Facebook about the race on this link.