Yearly Archives: 2017

La semana pasada disfrutamos de la compañía de dos simpáticas familias aficionadas al yoga. ¡Muchas gracias por dejarnos hacer esta fotografía tan bonita de buena mañana, aquella energía positiva y tranquilidad era contagiosa y fue para nosotros una forma excelente de empezar el día!

La semana pasada disfrutamos de la compañía de dos familias amigas del yoga. Muchas gracias por dejarnos tomar esta hermosa foto en la madrugada. ¡Esa energía positiva y tranquilidad fue contagiosa y fue una excelente manera de comenzar el día!

Artistes amb passió campista!!! Trobem a faltar la companyia de la família Porras, esperem veure-us disfrutar de l’estiu amb nosaltres ben aviat!

Artists with camper passion! We miss the company of the Porras family, we hope to see you enjoy the summer with us very soon!

¿Quién dijo que celebrar un cumpleaños en el camping no podía ser práctico y bonito a la vez? Muchas felicidades a Irene Malagón por esta preciosa celebración y a toda su familia y amigos que les han ayudado a montar todos los preparativos para la fiesta!

Aquest cap de setmana arriba Agitart, una mostra anual de dansa contemporània i arts que se celebrarà del 3 al 8 de Juliol al Teatre Jardí de Figueres. Aquesta mostra constarà de varis espectacles de dansa contemporània dutes a terme per companyies tan nacionals com internacionals. Dins del programa hi consten grups tals com Humanhood, Somdansa Figueres, Julia Maria Koch, entre d’altres.

A més, la companyia Agitart oferirà la segona edició dels diversos workshops d’estiu, un programa de diversos tallers impartits per artistes reconeguts internacionalment tals com Guy Nader, Tomislav English, Élia Lopez, Joan Cleville iSharon Fridman. Durant la nit als participants se’ls donarà accés exclusiu a la totalitat del Festival Agitart.

Vine a veure el festival de dansa més esperat de la ciutat de Figueres!

Continúa la festa més gastronómica de Figueres amb els #tastetssurrealistes! Què millor que inspirar-se que amb la imaginació sense límits de Dalí! Encara avui la memòria del pintor més famós del corrent surrealista continúa inspirant camps com la gastronomia a ser més creatius. #Figueres #gastronomia #Dalí

The most gastronomic festival in Figueres continues this july with the amazing offer of surreal tapas! Who better to inspire our chefs of Alt Empordà than the unlimited imagination of Dalí. The memory of the most famous painter of surrealism is still inspiring other creative fields improving our gastronomy. #tapas

Ara sí que no hi ha excuses! Comença la temporada d’estiu, i amb ella arriben la fi del curs escolar, i el principi dels preparatius de vacances: organitzar l’equipatge, imaginar les ruta, planejar les activitats… i finalment carregar el cotxe de maletes i d’il·lusió cap a un estiu innoblidable que de ben segur que superarà les vostres expectatives! Al Càmping La Fradera trobareu un entorn magnífic on disfrutar de la natura en estat pur tot visquent l’experiència única que és el càmping. Canviar el ritme de vida, descansar, descobrir nous camins, passar temps amb la familiar i fer nous amics! A què espereu?

#vacances #camping #estiuamuntanya #preparats

Now there are no excuses! The summer season starts now and with it comes the end of the school year and the beginning of the whole holiday preparations: organizing the luggage, imagining the routes and planning activities… and finally, loading the car with all the luggage and a lot of enthusiasm to spend an unforgettable summer that will surely exceed your expectations! At Camping La Fradera you will find a magnificent environment to enjoy nature and the unique experience of camping. Change your lifestyle, rest, explore the surroundings, spend time with family and make new friends! Why wait?

#holidays #camping #mountainholiday #readytogo

Si encara no teniu clar assistir a la Fira Bruixa de Llers, aquí teniu un plànol amb tot d’activitats que es celebraràn durant el dia. Hi haurà tot tipus d’activitats màgiques relacionades amb el mon fantàstic, ideal per la canalla! Activitats infantils, olla de desitjos, tauler gegant d’escacs, menjars embruixats, espectacles al carrer, passejos amb burro, música i molt més!

If you haven’t decided yet to join the Witch Fair of Llers, here is a map with all activities held during the day. There will be all kinds of activities related to the magical fantasy world, great for kids! Children’s activities, desires pot, giant chess board, meals haunted, street shows, donkey rides, music and much more!

La Fira Bruixa de Llers se presenta como cada año llena de sorpresas y un montón de actividades para pequeños y mayores. Deje que la mágica de las brujas y brujos de este festival te atrapen en la noche más hechizada del año! Consulte el programa de la fiesta que le adjuntamos para todos los detalles.

La Feria de las Brujas de Llers es, como siempre, una celebración llena de sorpresas y actividades para todas las edades. ¡Deja que la magia de las brujas de esta fiesta te atrape en la noche más embrujada del año! Echa un vistazo al programa del festival para ver todos los detalles.

Hoy os presentamos una magnífica opción para la verbena de San Juan de este año: ¡Sopar-revela en el Castillo de Llers! Si desea disfrutar de una verbena bien embrujada, éste es su plan ideal.

Hoy os presentamos un gran plan para celebrar la llegada del verano: ¡Cena y espectáculo en el Castillo de Llers! Si quieres disfrutar de una noche hechizada, este es el plan ideal para ti.