Yearly Archives: 2018

For fans of Dalí’s work, you can’t miss the artist’s exhibition at the Museu de l’Empordà! It sure doesn’t leave you indifferent!

Article The ‘Els Dalí de Figueres’ exhibition at the Museu de l’Empordà has more than 5,000 visitors in the first two months

“The exhibition“ Els Dalí de Figueres. The family, the Empordà and art ”, curated by the art historian and doctor of Humanities Mariona Seguranyes, has received more than 5,000 visits during the first two months of opening to the public. The exhibition, which opened on April 28 at the Museu de l’Empordà, delves into the lives of the relatives of the Figueres genius and reveals the complexity of the Dalís and their relationships ”.

Read more: http://www.tramuntanatv.com/news/l-exposicio-els-dali-de-figueres-del-museu-de-lemporda-supera-els-5-000-visitants-en-els-dos-primers-mesos/

ENG

For the enthusiasts of the surreal work of Dalí, you cannot miss the exhibition of his work at the Museum of the Empordà! You certaintly will not be left indifferent!

“The Dalí de Figueres exhibition. The family, the Empordà and the art”, organized by the art historian and doctoral in Humanities Mariona Seguranyes, has received more than 5,000 visits during the first two months of its opening. The exhibition, which opened on April 28 at the Museu de l’Empordà, explores the lives of the relatives of the genius and reveals the complexity of Dalí and its relationships.”

CAT

Planning a summer vacation? We enclose the new rates for 2018, which correspond to the high season. If you have any questions or want to check availability for the summer, we encourage you to email us at lafradera@campinglafradera.com or contact us in person on the phone 972 54 20 54.

Don't wait any longer! #estiu2018 #decamping

ENG

Planning the summer vacations for the family? Here we attach the new rates for this 2018, which belong to the high season. If you have any questions or want to check availability for the summer, we encourage you to send us by email to lafradera@campinglafradera.com or contact us at (+34) 972 54 20 54.

Do not wait any longer! #campinglife #summer2018

ESP

Planning the summer vacation? We enclose the new rates for this 2018, which correspond to the high season. If you have any questions or want to check availability for the summer, we encourage you to send us an email to lafradera@campinglafradera.com or to contact us personally on the phone 972 54 20 54.

Wait no more! #summer2018

CAT

What more beautiful memories this encounter has left! Congratulations and thanks to all the cartoonists and organizers. A beautiful job!

You can see more images of the event at the following link: https://www.facebook.com/pg/SocietatLaFraternitat/photos/?tab=album&album_id=2005111393085828

ENG

The Urban Sketchers Girona has left some lovely memories of Sant Llorenç! Congratulations and thanks to all the urban sketchers that has participated and to the event organizers as well. You have done an amazing job!

You can see more images of the event on the following link: https://www.facebook.com/pg/SocietatLaFraternitat/photos/?tab=album&album_id=2005111393085828

ESP

The Urban Sketchers Girona has left some lovely memories of Sant Llorenç! Congratulations and thanks to all the cartoonists who have participated and also to the organizers of the event. They have done an amazing job!

You can see more images of the event in the following link: https://www.facebook.com/pg/SocietatLaFraternitat/photos/?tab=album&album_id=2005111393085828

CAT

This Sunday, the next meeting of cartoonists in the village by the group Urban Sketchers Girona. You can’t miss this magical meeting of artists who will immortalize the spring beauty of our beloved Sant Llorenç de la Muga! #drawers

IN

This Sunday will take place the next meeting of Urban Sketchers Girona in our village. You can not miss this magical encounter of artists who will immortalize the spring beauty of our beloved Sant Llorenç de la Muga! #urbansketchers

IT IS

This Sunday, next meeting of cartoonists in the town by the Urban Sketchers Girona group. You cannot miss this magical meeting of artists who immortalize the spring beauty of our beloved Sant Llorenç de la Muga!

Here is the route to the rock of the rock, in our account of Wikiloc you will find more information about this route. in addition, you will be able to download the route on the gps and do it yourself or just follow the written and visual directions we provide on the page so you can enjoy the walk and arrive without any surprises. remember that at reception we have the printed version of the routes if you find it more practical.

CAT

The path to Roca de la Penya is a route of medium difficulty to the base of the rock, and more complicated if you want to climb to the top of the rock, as it requires climbing a few meters.

ESP
The road to Roca de la Peña is a route of medium difficulty to the base of the rock, and more complicated if you want to climb to the top of the rock, since it requires climbing a few meters.

ENG
The path to Roca de la Penya is a route of medium difficulty to the base of the rock, and more complicated if you want to climb to the top of the rock, as it requires climbing a few meters.

CAT
We start the route at the entrance of Camping La Fradera (Sant Llorenç de la Muga). Head to the right, passing by the footbridge next to the road, towards the village of Sant Llorenç. At the bend, pass the hermitage of Sant Antoni and cross to the other side of the bridge. Once you cross the bridge, take the path on the left that starts to climb the mountain. Continue straight on the paved road. At the first intersection, take the path on the right. Always continue straight on the path. At the next intersection of three paths take the one on the right to continue climbing the mountain. Continue straight, and at the next intersection turn right and continue uphill. Continue straight until the path ends. At the end of the path, you can choose to climb between the rocks and the reefs by a small path. Once in the mountain range you will see the Roca de la Penya on your left, it is the highest rock peak of all. You can get there by continuing between the rocks in this direction. Climbing to the top requires some technical skill / expertise or the help of a guide who knows it, as there are some drawings of the rock that make climbing easier. Extreme caution is required at the top as there is a downside.
ESP
We start the route at the entrance of Camping La Fradera (Sant Llorenç de la Muga). Head right, passing the footbridge next to the road, towards the town of Sant Llorenç. At the bend, pass in front of the Sant Antoni hermitage and cross to the other side of the bridge. Once you have crossed the bridge, take the path to the left that begins to climb the mountain. Go straight on the paved road. At the first intersection take the path on the right. Always continue straight on the road. At the next intersection of three roads, take the one on the right to continue climbing the mountain. Go straight on, and at the next intersection turn right and continue climbing. Go straight ahead until the road ends. At the end of the trail, you can choose to climb between the rocks and the reefs on a small path. Once in the mountain range of rocks you will see the Roca de la Peña on your left, the highest rock peak of all. You can get there by continuing between the rocks in that direction. Climbing to the top requires some technical skill / experience or the help of a guide who knows it, as there are some drawings of the rock that make it easier to climb. You have to be extremely careful at the top as there is a considerable setback.

ENG
We shall start the route at the entrance of the Camping La Fradera (Sant Llorenç de la Muga). Head right, passing the walkway next to the road, to the village of Sant Llorenç. At the curve, you should pass by the hermitage of Sant Antoni and cross the bridge. After crossing the bridge, take the path on the left which begins to climb up the mountain. Follow straight on along the asphalted road. At the first intersection take the path on the right. Continue straight on. At the next intersection of three paths take the one on the right to continue climbing the mountain. Continue straight ahead, and at the next intersection turn right and keep going up. Continue straight on until the end of the path. At the end of the path, you can still continue ascending through the rocks through a small path. Once in the rocky mountain range you will see Roca de la Penya on your left, it is the highest rock peak of all. You might get there walking along the rocks in this direction. Going up to the summit requires some technical / expertise skills or help from a guide who knows the place, because there are some shapes on the rock that allow you to climb more easily than others. Care must be taken at the top as there is a considerable downturn.

CAT

We have just uploaded two more routes to Wikiloc, suitable for both hiking and running or mountain biking! We continue to expand our list of routes in the area so that this summer you do not miss any of the hidden charms of our area. These are routes made by us, with our recommendations, photographs of the path and all the directions to get there. If you have any questions about the route do not hesitate to stop by the reception and we will solve all doubts so that you can adapt the path to the interests of your group.

LINK A WIKILOC

ENG

We have just uploaded two more routes to Wikiloc, suitable for hiking, running or do mountain bike! We continue to expand our list of routes on our surroundings so that this summer you won’t miss any of the hidden charms of our area. These are routes made by ourselve,, with our own recommendations, photographs of the paths and all the directions you need to get there. If you have any questions about the route, do not hesitate to come to the campsite reception to solve all your doubts, so that you might adapt the route to the bests interests of your group.

WIKILOC LINK

ESP

We have just uploaded two more routes on Wikiloc, suitable for both hiking and running or mountain biking! We continue to expand our list of routes in the area so that this summer you do not miss any of the hidden charms in our area. They are routes made by us, with our recommendations, own photographs of the road and all the directions to get there. If you have any questions about the routes, do not hesitate to go to reception and we will answer all your doubts so that you can adapt the route to the interests of your group.

LINK A WIKILOC

Working out a little bit during our excursion to Roca de la Penya mountain. Sant Llorenç de la Muga routes are awesome! Check out the whole route in Wikiloc! #forest #hiking #workout #campinglife #campsite

Training a little way to the Rock of the Rock. The routes through Sant Llorenç de la Muga are amazing! See the whole route in our account Wikiloc! #hiking #nature #santllorenç

Article in the newspaper La Vanguardia: La Muga, from the Pyrenees to the Mediterranean

"To travel the course of the Muga is to visit different landscapes, from the high mountains to the wetlands that we find at its spectacular mouth. The crystal clear waters of the gorges in its initial stretch invite us to swim, while the many gorges and waterfalls in the upper part encourage us to adventure. ”

Article in the newspaper La Vanguardia: La Muga, from the Pyrenees to the Mediterranean

“To travel the course of La Muga is to visit different landscapes, from the high mountains to the marshes that we find at its spectacular mouth. The crystal clear waters of the pools in its initial section invite us to swim, while the many gorges and waterfalls in the upper part encourage us to adventure. "

Article in La Vanguardia newspaper: La Muga, from the Pyrenees to the Mediterranean

“Travelling through the course of La Muga river is to visit different landscapes, from the high mountains to the marshes that we found in its spectacular mouth. The crystalline waters of the pools that are in its initial stretch invite us to swim, while the numerous waterfalls of the high part invite us to the adventure.”

Estem en obres! Fent alguns canvis a l’entrada principal per millorar-ne l’accés. Un parell de setmanes i pujarem noves fotos amb el resultat final. Quines ganes! 😀

We are under construction! We are making some changes in the main entrance to improve the access for all of you. A couple of weeks and we’ll upload new photos with the final result. We are so excited! #surprise #underconstruction